¿Vamos al Calabozo?

 

—¡Maestro Kehma! ¿¡Qué haremos hoy!?
—Hoy nos sumergiremos en el calabozo.

Decidí probar llevar a Shikina al calabozo, con la esperanza de que se convierta en la persona a quien pueda dar cualquier trabajo, que requiera ir al calabozo, que Gozoh me trajera.
Por cierto, también estoy trayendo a Carne con nosotros, haciendo que seamos un grupo de tres personas. Aunque tan solo sea un paseo para Carne y yo.

—¡Es la primera vez que iré a un calabozo! ¡Aunque ya he exterminado monstruos en varias ocasiones!
—¿Sí? Pues, asegúrate de estar atenta a las trampas.
—Sí, por supue— ¡Me torcí el tobillo!

Oi. Te lo acabé de decir.
Ayudando a Shikina a salir de la trampa en la que cayó, utilicé [Curación] en ella.

—¿Podrías no caer en una trampa inmediatamente después de advertirte al respecto…?
—Estoy avergonzada. No me habría lastimado así de haber tenido mi espada mágica.
—¿Espada mágica? ¿Pueden tener funciones convenientes como esa?
—Mi amada espada, Sion, tiene el efecto de ser capaz de negar el daño.

Eh, ¿no rompe eso las reglas?

—¿Por qué no la usas si es tan útil?
—¿¡Puedo utilizarla!? Entonces la utilizaré.

Con ello, Shikina desenvainó la espada que se encontraba en su cintura.
Era una espada de acero. El mango tenía incrustado una piedra mágica azul con forma de lágrima. ¿Conque ésta es Sion?

—Me han dicho que evite utilizarla completamente si es posible.
—¿Posee algún gran detrimento? ¿Algo cómo luego recibir todo el daño negado?
—Nada por el estilo. Es solo que mi ropa recibe el daño cuando soy golpeada. Utilizando mi tobillo torcido como ejemplo… Tendría huecos en mis calcetines.

Así que, en otras palabras, la espada transfiere el daño a su ropa.
… ¿¡Qué demonios es esa espada mágica!?

—También, si recibo un golpe mortal, hará que quede inmediatamente desnuda.
—Qué poderosa espada mágica, muy poderosa…
—Es ciertamente útil, pero no es una espada que un padre querría que su hija utilice.

¡Eso es obvio…!

—Pues, cuando una se encuentra en el campo de batalla, simplemente terminaría muerta si le preocupase algo como estar desnuda, ¡así que la uso libremente!
—S-sí. Ten cuidado, ¿sí? Ah, espera, esa puerta—
—¿Eh? ¿¡Uwaaah!?

Apuñalada por una espada que surgió a través de la puerta, una porción de su ropa desapareció. Incluso cuando lo que recibió el golpe fue el torso, lo que recibió el daño fue su pollera.
… Es cierto que mantiene al cuerpo sin daño, pero ¿no se quedará sin ropa a este ritmo?

—… Shikina, quédate detrás de Carne y yo. Carne, por favor enséñale acerca de estas trampas.
—L-lo haré. Gracias, Señorita Carne.
—Vale. Primero que nada—

Entonces, incluso con los consejos de Carne, una cosa llevó a la otra y terminó cayendo en otra trampa, causando daños serios a su pollera.

—¿Cómo siquiera pasó eso?
—… Sucedió mientras la ayudara, lo siento.
—… Kuh, Maestro, ¡por favor no me mire tan intensamente!

Inquietamente, Shikina escondía su ropa interior con las manos.
Incluso Carne se veía compungida… no, Carne, tu hiciste bien. Es culpa de ella por caer en la trampa, no tuya.

—Pues, al menos oculta tu ropa interior. Aquí, usa esto.
—Uuu, gracias. Pero, Maestro, no me molesta si es usted quien me echa una ojeada.

Ciertamente, ver sus muslos a través de su arruina pollera era encantador, pero no es cómo que estoy hambriento por ello o algo así.
Lo que saqué de mi bolsa (que secretamente compré con PC) y pasé a Shikina, era una tela para que se la atase alrededor de la cintura.

—Maestro siempre se encuentra preparado… ¡es casi como si hubiera sabido que mi pollera se rompería!
—No digas cosas raras. Tan solo traje esa tela en caso de que necesitemos vendar una herida, hacer un torniquete, o algo por el estilo. Mejor dicho, ¿por qué no traes más ropa como reemplazo, si sabes que se te romperán con facilidad?
—… ¡Oh! ¡Esa es una buena idea!

Idiota. Es algo obvio si a uno le preocupa que se le rompa la ropa.

—¡Siempre que tenga ropa extra, podré recibir todo el daño que quiera! ¡Como era de esperarse de Maestro! Inmediatamente compraré más cuando regresemos.
—Está bien, tan solo asegúrate de comprar cosas viejas de segunda mano. Trátalas como si fueran tus vidas restantes.
—¡Vidas restantes! ¡Qué frase tan precisa! En otras palabras, siempre y cuando tenga vidas restantes, ¡no debo preocuparme por las trampas!
—No, en primer lugar, no deberías estar cayendo en ninguna trampa. ¡Préstales atención!

Con eso, noté a dos goblins que estaban algo cerca de nosotros.
Fue derrotada en todos los duelos de ayer, así que veamos si podemos levantarle el ánimo al hacerla pelear con los goblins –los representantes de todos los monstruos debiluchos-.

—Oi, hay goblins viniendo por allá. ¿Puedes encargarte de ellos por tu cuenta?
—¡Señor! ¡Puedo hacerlo!

Incitando a los goblins para que se conviertan en sacrificios, insté a Shikina a prepararse para luchar.
Los dos goblins llegaron pronto.

—¡Ahí voy! ¡Deeeeryaaa!
—¿¡Gobu—!?

El primer goblin fue cortado limpiamente en dos, incluso fue bello.
El segundo goblin, al ver eso, blandió su garrote.

—¡Toooooryaaaa!

El goblin bloqueó la espada con el garrote.
Sin embargo, la espada mágica Sion cortó a través de él y el goblin—o no.
Con un sonido desagradable siendo emitido, Shikina dio un paso atrás.

—¿¡Guh!? ¡Demonios!
—Oi, ¿no se suponía que tenías el potencial de ser Rango B? ¿Qué haces teniendo dificultades contra un goblin?
—¡E-esto no es nada! ¡Seeeiya!

Tras el sonido del metal atravesando la carne, la cabeza del goblin cayó. Su cuerpo decapitado se desmoronó en el piso.

—… ¡Gané!
—Sí… Entonces, ¿qué fue ese extraño sonido? Pareció haber salido de tu espada.
—Ugu. Es como dice. Puede que se haya quebrado por la reciente batalla…

Cuando le eché una mirada, había una grieta corriendo por casi la mitad de la hoja de la espada.

—Sí, se romperá tras uno o dos espadazos fuertes.
—Eso sería… aun cuando es una espada mágica tan buena. Que desafortunado.
—En serio. Ahora no podré usarla hasta mañana.

… ¿Hm?

—¿Se repara?
—Sion rompiéndose es algo que sucede con frecuencia. Se reparará siempre y cuando la vuelva a envainar.

Qué demonios. ¿Incluso se repara a sí misma? Que genial… espera.

—¿Dijiste que la espada se rompe con frecuencia?
—Sí. Se romperá tan pronto intente cortar algo que sea muy duro, así que debo asegurarme de esgrimirla certeramente.

¿Está hecha de vidrio o algo así?
Ahora solo puedo pensar en su equipamiento cayéndose a pedazos y su espada rompiéndose con un chillido, dejándola ilesa debido a su efecto.

—… ¿Eso significa que los golems de hierro, y similares, son tu peor tipo de enemigo?
—No hay problema con el hierro si es que puedo cortar a través de él. Personalmente, siento que es mucho más difícil lidiar con los garrotes de los goblins. Es más, los golems son fáciles. Aunque se romperá si llego a cometer un error.

Acaba de decir que cortar hierro es fácil. Qué.
Como un agregado, parece que Carne también es capaz de cortar hierro. Ambas son sorprendentes.

 

 

<- Capítulo Anterior | Tabla de Contenidos | Siguiente Capítulo ->

Advertisements

Leave a Reply