First off: I mistranslated something in the previous chapter. The Goblin was waving back at Nerune casually—not just her waving at it. That’s what surprised Setsuna(?) so much.
Also, We hit the fourth Patreon goal last week and are already coming up on the (current) final one! Wao. Thank you, everyone <3
As a bonus, I translated a post from Onikage Spanner-sama’s (the author’s) blog that got posted today. It’s related to volume 5’s release… and includes the cover illustration, so be sure to check it out!
If you have the ability to, please consider dropping by my Patreon and becoming a Patron to support my translations and gain access to Patron benefits!