Schedule of the Week ( orz )

No banner, just— orz

Skip down if you just want to see the chapters for the week

First, I need to explain some stuff. I’ve been at my friend’s house since last Wednesday.  Wasn’t planning on staying this long to begin with, but we’ve been having fun and enjoying the break so I’ve been mostly side-tracked. It’s not a good excuse, but I’m not really looking for an excuse here… just an explanation.

Also, something I was going to say this post anyways: The week I released seven chapters and the following week (last week) that was supposed to have four… well, I definitely can’t keep up that pace considering that I’ve been working on GCR in the background.

Why bring this up, you ask? Well, the spring semester will be starting up soon (19th). I’m thinking about pausing all series other than GCR so that I can finish the volume before the semester starts.

Adding to that, we’re now around a third of the way through DB. After completing GCR Volume 1, I may try and focus on DB until its completion before resuming GCR into Volume 2.

Lazy Dungeon Master will just kinda be ‘there’. It’s hilarious and fun to work on.

All of that said, though I really dislike mentioning this kind of thing, there’s also the possibility that I simply won’t have time to translate this semester. I just don’t know if the amount of homework my newest physics class (heat, waves, light, modern physics) will break my back and take up all of my time. Hopefully not, but… well, we’ll see.

This week, I’ll be reverting to my pre-winter break schedule… with an extra chapter to try and make up for last week’s blunder.

Thanks again to everyone who takes the time to read this! Sorry again.


  1. Dragon’s Bloodline — Chapter 48
  2. Lazy Dungeon Master — Chapter 31
  3. Extra:
    • Dragon’s Bloodline — Chapter 49 (Catch-up)
    • Lazy Dungeon Master — Chapter 32 (Donation)
  4. ~Working on The Guild’s Cheat Receptionist: Chapter Three~

 

3 thoughts on “Schedule of the Week ( orz )

  1. It’s aight. Everyone deserves to relax and have fun on their off time. And we’re not entitled to you working yourself to the bone.

  2. It is alright. I am thankful for whatever you did already. RL takes priority 🙂
    Hope you enjoy your off time 🙂

Leave a Reply