Lazy Dungeon Master — Chapter 223

Heya everyone!

It’s somehow or another already Friday. Wao…

 

(~’.’)~ Read Chapter Here ~(‘.’~)


If you have the ability to, please consider dropping by my Patreon and becoming a Patron to support my translations and gain access to Patron benefits!

Feel free to drop on by the Ziru’s Musings Official Discord Server to chat about anything related to the series I translate, as well as anything else you feel like!

Dragon’s Bloodline — Chapter 105

Heya everyone!

Not much to say right now other than omg it’s so hot…

Enjoy

 

(~’.’)~ Read Chapter Here ~(‘.’~)


If you have the ability to, please consider dropping by my Patreon and becoming a Patron to support my translations and gain access to Patron benefits!

Feel free to drop on by the Ziru’s Musings Official Discord Server to chat about anything related to the series I translate, as well as anything else you feel like!

Lazy Dungeon Master — Chapter 222

Heya everyone

Not much to say right now… mmm… yeah.  Enjoy ^^

—Oh! Right! The next light novel volume for LDM comes out really, really soon! Stay tuned early next week for gloriously appetizing illustrations~!

 

(~’.’)~ Read Chapter Here ~(‘.’~)


If you have the ability to, please consider dropping by my Patreon and becoming a Patron to support my translations and gain access to Patron benefits!

Feel free to drop on by the Ziru’s Musings Official Discord Server to chat about anything related to the series I translate, as well as anything else you feel like!

Schedule of the Week

 

Realized that I included the wrong chapter number for DB in the last schedule post, haha. Started freaking out thinking that I’d missed another chapter… thankfully not. Going to clear out the rest of my recent backlog with these two extra ICO releases, as well as starting work on the first of four Patreon GOAL releases for having hit the fifth Patreon goal.

  1. Lazy Dungeon Master — Chapter 221
  2. Lazy Dungeon Master — Chapter 222 (Patreon)
  3. Lazy Dungeon Master — Chapter 223 (Patreon)
  4. Lazy Dungeon Master — Chapter 224 (Patreon GOAL)
  5. Inside the Cave of Obscenity v2 — Chapter 7 (Part 1)
  6. Inside the Cave of Obscenity v2 — Chapter 7 (Part 2) (Catch-Up)
  7. Inside the Cave of Obscenity v2 — Chapter 7 (Part 3) (Catch-Up)
  8. The Guild’s Cheat Receptionist v2 — Chapter 3 (Part 2) (Patreon)
  9. Dragon’s Bloodline — Chapter 105
  10. Dragon’s Bloodline — Chapter 106 (Patreon)

Extra Info

Lazy Dungeon Master

Just to be clear, note that Rokuko truly is speaking very differently from how she used to. I’ve tried my best in showing that through her dialogue, but I’m obviously not as skilled as an author in this area. To be exact, Rokuko is using much more complex sentence structures than she’d ever used in the first 100 or so chapters, as well as no longer ending the majority of her sentences in ‘wayo’ (a very childish sentence end) and heavily gives the feeling of ‘you know?’—even more so than the usual ‘yo’ people translate as ‘you know?’. Yeah.

Also, just how much has Rokuko fallen for Keima for her ideal sexy image to be a likeness of him? Haha.

Dragon’s Bloodline

I feel rather let down by the author’s attempt at making a ‘climax chapter’ with his recent reveal of what the Great Collapse is. It was surmised as such multiple chapters ago… =(

 The Guild’s Cheat Receptionist

(~’.’)~ Nothing to say

 Inside the Cave of Obscenity

The end to V2 Ch6 Pt5 is probably my favorite piece from this entire volume, to be honest. I love how it worked in English so well and so easily—statements like those are generally hard to make work in English and keep the same feeling.

Inside the Cave of Obscenity — V 2 Ch 6 Pt 6

Heya everyone!

Okay, this was supposed to be out last week… but at least that’s caught up with now. Going to make the new schedule of the week post now… >.>

Enjoy!

 

(~’.’)~ Read Chapter Here ~(‘.’~)


If you have the ability to, please consider dropping by my Patreon and becoming a Patron to support my translations and gain access to Patron benefits!

Feel free to drop on by the Ziru’s Musings Official Discord Server to chat about anything related to the series I translate, as well as anything else you feel like!

Lazy Dungeon Master — Chapter 221

Heya everyone

The release schedule that totally exists in my head is all sorts of messed up right now. About to work on ICO (last thing I need to make up from last week), so yeah. I’ll make the new schedule after that’s out. Yarrrr!

Did anyone else watch the Monster Hunter World live stream? I’m so in love with the game. Can’t wait. All the hype.

Enjoy

 

(~’.’)~ Read Chapter Here ~(‘.’~)


If you have the ability to, please consider dropping by my Patreon and becoming a Patron to support my translations and gain access to Patron benefits!

Feel free to drop on by the Ziru’s Musings Official Discord Server to chat about anything related to the series I translate, as well as anything else you feel like!

Inside the Cave of Obscenity – V 2 Ch 6 Pt 5

Hi all. This heat wave is wrecking my ability to think properly.

It’s a bit cooler today, though, so I’m hoping to finish what I couldn’t last week and get started on this week’s stuff. Going to link to the old Schedule for now.

Enjoy!

 

(~’.’)~ Read Chapter Here ~(‘.’~)


If you have the ability to, please consider dropping by my Patreon and becoming a Patron to support my translations and gain access to Patron benefits!

Feel free to drop on by the Ziru’s Musings Official Discord Server to chat about anything related to the series I translate, as well as anything else you feel like!