This was the thing I planned on finishing last Saturday but didn’t. Well, I finished it! Yay~
The next part will be double the length of this one and is the final part of the first chapter.
Enjoy (the illustration)!
Long time no see! I was intending to do a lot of things (translating) recently, but well… yeah, that didn’t happen. Sorry. I should be a bit more active since midterms are mostly finished, but my activity will be probably be up and down until the end of the semester.
Well, let’s stop real life from leaking onto the net any more tonight!
Alright, time for another round of [Ziru’s Excuses]!
… In all seriousness though, I’ve been swamped.
I’ll be doing a single chapter part of [Inside the Cave of Obscenity] (attempting to) this week because it’s tiny and I’d like to get at least SOMETHING out this week. Not sure if I’ll be here at all till late next week because of midterms, though.
I know this probably isn’t the kind of update anyone hoped for, just wanted to let you all know what’s going on. For all of the delays, sorry.
Again and again, I keep not getting around to putting up a page about my banners.
Well, here’s a super simple post to give everyone the originals for them~
(~’.’)~ Lookie Here ~(‘.’~)
cough I’ll make the actual page ‘later’ cough
I’ve been MIA this week (mostly). Sorry about that.
Quick explanation: Group Discussion class (last thing I need for general ed.), 4-weeks of preparation for a presentation with 5 other group members. Two days before the presentation (this Sunday), the people we had set to open and close for our group dropped the class literally as I was driving to our meeting location to do a dress rehearsal. Like… c’mon. Well, I had to entirely redo my section as I heavily referenced what they were supposed to do and wound up closing for our group. Had no time to translate Sun/Mon/Tues (night of the presentation) due to reworking my entire freaking part and wound up braindead on Wednesday, playing games the whole day to unwind. Started LDM yesterday and just finished it now (even though it’s so late…), so here I am!
Oh, and Blackdog -> Kuroinu. Because reasons explained in the next Schedule.
Last time I’ll post an invite link for a while, but for those interested in hanging out and talking with other people interested in LNs and WNs (even YY for you Wuxia fans), I recommend joining me and quite a few other people with this invite link for the [Light Novels Alliance!] Discord Server! I’m pretty active in the server and try to respond if anyone pings me (as most people do I guess? lol). Umm… yeah! Hope to see you there!
Not including the actual time it took to translate, I seriously spent >3 hours simply researching what some of these terms actually were.
Please no more political jargon…
Going to do this two or three more times, but feel free to join the [Light Novels Alliance!] Discord Server to hang out and chat if you’re looking for somewhere to talk with people. It’s not as active as some servers, but… well, I like it! ^^
I really wanted to get something out for this series this week since it’s been a while, but wound up going slower on this bit than I’d intended. Even so, I wanted to get it out for everyone to see since I’ll be busy with Dragon’s Bloodline and Guild’s Cheat Receptionist for the rest of the week! Do note that while the next part will also be around this large, the following (and final) part of this chapter is twice as big, huzzah!
Also! If anyone’s interested in joining a Discord server to talk with others about the series they enjoy or just derp around in general, I’ve been hanging out in a server by the name of [Light Novels Alliance!] this past week and try to be relatively active in it.
Here’s the link, hope to see you all there!